Information från styrelsen / Information from the Board

Avgiftshöjning från 1 oktober 2025 / Monthly Fee Increase from October 1, 2025

Styrelsen informerar härmed att månadsavgiften kommer att höjas med 20–30 % från och med den 1 oktober 2025.
Beslutet har fattats utifrån ökade kostnader för föreningen, bland annat vad gäller drift, underhåll, räntor samt kraftigt stigande kostnader för vatten, fjärrvärme och el.
Höjningen är nödvändig för att säkerställa en fortsatt god ekonomi i föreningen.

The board hereby informs you that the monthly fee will be increased by 20–30% starting October 1, 2025.
This decision has been made due to rising costs for the association, including operations, maintenance, interest rates, and sharply increased costs for water, district heating, and electricity.
The increase is necessary to ensure the continued financial stability of the association.

Vad du som medlem kan göra / What You as a Member Can Do

Som medlem kan du bidra till att minska föreningens kostnader:

• Håll inomhustemperaturen runt 21ºC(några grader lägre i sovrum). Varje grads sänkning minskar årsförbrukningen med ca 5 %.

• Spola inte varmvatten i onödan.

• Vädra effektivt och stäng av radiatorerna under vädring.

• Var sparsam med vattenförbrukningen, både kallt och varmt. Undvik att låta vatten rinna i onödan.

As a member, you can help reduce the association's costs:

• Keep the indoor temperature around 21ºC(a few degrees lower in the bedroom). Each degree reduction lowers annual consumption by approximately 5%.

• Avoid running hot water unnecessarily.

• Ventilate efficiently and turn off radiators while airing.

• Be mindful of water usage – both hot and cold. Avoid letting water run unnecessarily.

INFORMATION OM GARAGET

Hej bästa parkeringsgäst i Hundgårdens Samfällighet

Installering av det nya systemet i garaget kommer att troligtvis påbörjas v.42